COVID-19
Información sobre la vacuna
Para entender cómo funciona la vacuna, tenemos que saber cómo nuestro cuerpo lucha contra la enfermedad. Cuando los gérmenes invaden nuestro cuerpo, atacan y se multiplican. Esto provoca la infección que nos hace sentir enfermos. Para luchar contra la infección, nuestro cuerpo tiene varias herramientas. Nuestra sangre contiene glóbulos rojos que transportan el oxígeno por todo el cuerpo hasta los órganos, y glóbulos blancos que combaten las infecciones.
Cuando te infectas por primera vez con el virus COVID-19, nuestro cuerpo puede tardar semanas en fabricar todas las herramientas de lucha contra los gérmenes que necesitamos para vencer la infección. Pero después de haber estado enfermos, nuestro sistema inmunitario recordará lo que ha aprendido de la infección y cómo proteger nuestro cuerpo si ese virus vuelve a entrar. Estas "células de memoria" se denominan linfocitos T y, con el COVID-19, los científicos todavía están aprendiendo cuánto tiempo nos protegerán estas células de memoria.
Cómo funciona la vacuna COVID-19
Con la vacuna, no tenemos que enfermar para desarrollar inmunidad contra el virus COVID-19. Como ocurre con todos los tipos de vacunas, nuestro cuerpo se queda con un suministro de esas "células de memoria" y glóbulos blancos defensivos que recordarán cómo combatir el virus si entra en nuestro cuerpo en el futuro.
La producción de estos glóbulos blancos de memoria y defensa tarda unas semanas. Esto significa que es posible que te infectes con COVID-19 justo antes o después de recibir la vacuna y que luego enfermes porque la vacuna no ha tenido tiempo suficiente para crear una protección suficiente. Esta es también la razón por la que algunas personas experimentan síntomas como fiebre después de recibir la vacuna. Esto es una señal de que la vacuna está funcionando y tu cuerpo está creando inmunidad.
Vacunas disponibles
Actualmente hay tres vacunas disponibles en los Estados Unidos. Ninguna de estas vacunas contiene el virus COVID vivo, lo que significa que no se puede contraer COVID-19 a través de la vacuna.
- Vacuna Pfizer COVID-19
- Vacuna Moderna COVID-19
- Vacuna COVID-19 de Johnson and Johnson
- Seguridad de las vacunas
- Posibles efectos secundarios
Acerca de la vacuna Pfizer COVID-19
Esta inyección es una vacuna de ARNm, lo que significa que contiene material del virus que causa la COVID-19 que enseña a nuestras células a fabricar una proteína inofensiva que se encuentra en el virus. Después de que nuestras células hagan copias de esta proteína, el material genético de la vacuna se destruye. Nuestro cuerpo sabe que la proteína no debería estar ahí y las células de memoria y los glóbulos blancos defensivos recuerdan cómo combatir el virus que causa la COVID-19 si nos infectamos en el futuro.
Las vacunas de ARNm no cambian ni interactúan con el ADN de ninguna manera. El ARNm de la vacuna nunca entra en el núcleo de la célula, que es donde se encuentra nuestro ADN.
Las vacunas de ARNm trabajan con las defensas naturales de nuestro cuerpo para crear inmunidad a la enfermedad de forma segura, protegiéndonos si nos exponemos al verdadero virus COVID-19.
La vacuna de Pfizer es una inyección de 2 dosis que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) ha aprobado para su uso en personas de 16 años o más. La segunda dosis debe administrarse 21 días después de la primera. Se considerará que está completamente vacunado dos semanas después de la segunda dosis.
Aprobación de la vacuna de Pfizer para adolescentes de 12 a 15 años
El 10 de mayo de 2021, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos amplió la autorización de uso de emergencia (EUA) para la vacuna COVID-19 de Pfizer para incluir a los adolescentes de 12 a 15 años de edad. La FDA modificó la EUA originalmente emitida el 11 de diciembre de 2020 para la administración en individuos de 16 años o más. Lea la declaración completa de la FDA aquí.
Acerca de la vacuna Moderna COVID-19
Al igual que la vacuna de Pfizer, la vacuna Moderna COVID-19 es una vacuna de ARNm que se administra en una serie de 2 dosis. Está aprobada por la FDA para su uso en personas de 18 años o más. La segunda inyección debe administrarse 28 días después de la primera. Se considerará que está completamente vacunado dos semanas después de la segunda dosis.
Más información sobre la Vacuna Moderna.
Acerca de la vacuna Janssen COVID-19 de Johnson & Johnson
La vacuna de Johnson & Johnson es diferente a la de Pfizer y Moderna en varios aspectos. En primer lugar, esta vacuna sólo requiere una inyección y se considera que estás completamente vacunado dos semanas después. Esta inyección se conoce como vacuna vectorial, lo que significa que contiene una versión modificada de un virus diferente al que causa la COVID-19. Dentro de la envoltura de este virus hay material del virus que causa el COVID-19.
Una vez que este material está dentro de nuestras células, les dice que produzcan una proteína que es exclusiva del virus COVID-19.
Utilizando estas instrucciones, nuestras células hacen copias de esa proteína y esto hace que nuestro cuerpo construya las células de memoria y los glóbulos blancos defensivos que recuerdan cómo combatir el virus si nos infectamos en el futuro.
Si bien la vacuna de Johnson & Johnson tuvo una tasa de eficacia menor en los ensayos clínicos que las otras dos vacunas, ninguna persona que recibió la vacuna y enfermó de COVID fue hospitalizada o murió. Esta vacuna es más fácil de almacenar en los congeladores normales y puede ser una opción más conveniente para algunos, ya que solo se necesita una dosis.
Actualización sobre la pausa de la vacuna de Johnson & Johnson
El 23 de abril de 2021, los CDC y la FDA levantaron una pausa de 10 días de la vacuna después de seis informes de un tipo raro y grave de coágulo de sangre en mujeres de 18 a 49 años después de recibir la vacuna. Durante esta pausa, los equipos médicos y científicos de la FDA y los CDC examinaron a fondo los datos y llevaron a cabo una amplia labor de divulgación entre los proveedores y los médicos para asegurarse de que eran conscientes de estos posibles problemas de coagulación y de que sabían cómo tratar de forma exclusiva a los pacientes en el raro caso de que se produjeran antes de recomendar el uso de la vacuna de nuevo.
De los 6,8 millones de vacunas administradas, seis informes de este tipo raro y grave de coágulo sanguíneo llamado trombosis del seno venoso cerebral (TSVC) se produjeron entre 6 y 15 días después de la vacunación.
Los CDC aconsejan que las mujeres menores de 50 años sean conscientes del riesgo poco frecuente de que se produzcan coágulos de sangre con plaquetas bajas después de la vacunación, y que existen otras vacunas COVID-19 en las que no se ha observado este riesgo.
Lea la recomendación completa de los CDC aquí.
Seguridad de las vacunas
Millones de personas en los Estados Unidos ya han recibido las vacunas COVID-19 con efectos secundarios mínimos o nulos. Las vacunas han sido sometidas a uno de los controles de seguridad más estrictos de la historia de nuestro país. Estas vacunas no pueden provocar COVID-19. Los CDC tienen más información sobre los mitos y la realidad de las vacunas COVID-19 aquí.
Las personas que reciban las vacunas COVID-19 también pueden utilizar una nueva aplicación para teléfonos inteligentes llamada v-safe para realizar controles de salud e informar de cualquier posible efecto secundario.
Los CDC recomiendan que todo el mundo se vacune contra el COVID-19 tan pronto como esté disponible.
Posibles efectos secundarios
La vacuna COVID-19 le ayudará a protegerse de la enfermedad. Después de recibir la vacuna, es posible que tenga algunos efectos secundarios, pero son signos normales de que su cuerpo está empezando a crear protección. Estos efectos secundarios pueden hacer que te sientas mal durante unos días y pueden ser manejados con analgésicos de venta libre. Algunas personas no tienen ningún efecto secundario.
Los efectos secundarios más comunes son:
- Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el brazo donde se puso la inyección
- Cansancio
- Dolor de cabeza
- Dolor muscular
- Escalofríos
- Fiebre
- Náuseas
Para obtener más información sobre los efectos secundarios y cómo reducir el dolor y las molestias, visite el sitio web de los CDC .
Tomar la decisión de vacunarse
Es comprensible que estés preocupado por la seguridad de la vacuna COVID-19. Por eso hay que investigar, hacer preguntas y hablar con el médico antes de tomar la decisión. La vacuna ha demostrado ser segura para millones de personas en todo el país y es una herramienta importante para ayudar a poner fin a la pandemia.
He aquí algunas razones por las que debería considerar la posibilidad de vacunarse:
- Todas las vacunas disponibles son muy eficaces para prevenir la COVID-19
- Si se contrae COVID-19 después de recibir la vacuna, los expertos creen que no se enfermará gravemente
- Vacunarse también protegerá a las personas que le rodean para que no enfermen
Más información sobre los beneficios de vacunarse
